むれをみちびく『ゴリラのおうさま』

試し読み

文：　ジューン・スモールズ

物心つくころから自分でお話を作り、ペットの動物やぬいぐるみに語り聞かせていた。小学一年生ではじめて詩を出版して以来、ずっと書きつづけている。夫と子ども、果てしなく増えつづける動物たちといっしょにアメリカ・バージニア州に住んでいる。本を書いていないときは動物園や水族館を訪ねたり、本を読んだりと、リサーチに余念がない。サメと泳ぎ、トラやクマやシマウマ、ウミガメにごはんをあげ、ゾウと交流し、エミューに（２回も！）噛まれた経験がある。主な著書に『むれをみちびくゾウのじょおうさま』（イマジネイション・プラス）、“Odd Animal ABC’s” “This Cat Loves That!: A Cat Book for Kids”などがある。米児童図書作家・画家協会会員。https://junesmalls.com/

絵：　しもかわらゆみ

東京都出身。絵本作家・イラストレーター。講談社フェーマススクールズでイラストレーションと動物細密画を学び、2014年『ほしをさがしに』(講談社)で絵本作家デビュー。主な作品に『わかってるって』『むれをみちびくゾウのじょおうさま』（イマジネイション・プラス）、『おすわりどうぞ』『ねえねえあのね』(以上、講談社)、『おんなじだあれ?』(あかね書房)など。海外でも翻訳出版されているほか、アメリカの出版社からの依頼で絵本の作画を担当するなど、国内外で活躍中。千葉県在住。

訳：　あまがいひろみ

東京出身在住。絵本の翻訳に『トゥクパをたべよう―インドのごちそうスープ』『むれをみちびくゾウのじょおうさま』（イマジネイション・プラス）がある。訳書に『ぼくのわんこ』（岩崎書店）、『ハリー・オーガスト、１５回目の人生』『ウール』（角川文庫）、『わたしに会うまでの１６００キロ』（共訳　静山社）など。キジトラ猫のドリーと暮らしている。

絵本の内容

マウンテンゴリラの群れはオスのリーダーが導きます。リーダーはとても身体が大きく、しかしとてもやさしいのです。ある年齢に達するとオスの背中の毛は銀色になり「シルバーバック」と呼ばれるようになります。精細なイラストでゴリラの生活を語る絵本です。

出版社から

マウンテンゴリラはかつて中央アフリカの森の奥でひっそり暮らしていました。そんなゴリラたちの運命が大きく変わったのは２０世紀のこと。開発による自然破壊や密猟、人間が媒介する病気の犠牲となって、１９８０年代には３００頭ほどまで数を減らしたといいます。さいわい熱心な保護活動が実り、２０１８年には１０００頭を超えるまでに生息数は回復しました。けれどマウンテンゴリラは今も「絶滅危惧種」。その命は紛争や開発や地球温暖化におびやかされています。