株式会社イマジネネイション・プラス

株式会社イマジネネイション・プラス

むれを みちびく 『ゾウの じょおうさま』

文: ジューン・スモールズ
絵: しもかわら ゆみ
訳: あまがい ひろみ
ISBN: 978-4-909809-35-3
ページ数: 40ページ
サイズ: 258 x 260 x 10mm
本体価格: ¥1,700
シリーズ名: imagination unlimited
刊行: 2022年2月27日

電子絵本: 主要電子書籍書店にて販売予定

文: ジューン・スモールズ

物心つくころから自分でお話を作り、ペットの動物やぬいぐるみに語り聞かせていた。小学一年生ではじめて詩を出版して以来、ずっと書きつづけている。夫と子ども、果てしなく増えつづける動物たちといっしょにアメリカ・バージニア州に住んでいる。本を書いていないときは動物園や水族館を訪ねたり、本を読んだりと、リサーチに余念がない。サメと泳ぎ、トラやクマやシマウマ、ウミガメにごはんをあげ、ゾウと交流し、エミューに(2回も!)噛まれた経験がある。主な著書に“Odd Animal ABC’s” “This Cat Loves That!: A Cat Book for Kids”などがある。米児童図書作家・画家協会会員。https://junesmalls.com/

 

絵: しもかわらゆみ

東京都出身。絵本作家・イラストレーター。講談社フェーマススクールズでイラストレーションと動物細密画を学び、2014年『ほしを さがしに』(講談社)で絵本作家デビュー。主な作品に『わかってるって』(イマジネイション・プラス)、『おすわり どうぞ』『ねえねえ あのね』(以上、講談社)、『おんなじ だあれ?』(あかね書房)など。海外でも翻訳出版されているほか、アメリカの出版社からの依頼で絵本の作画を担当するなど、国内外で活躍中。千葉県在住。

 

訳: あまがいひろみ

東京出身在住。訳書に『ぼくのわんこ』(岩崎書店)、『ハリー・オーガスト、15回目の人生』『ウール』(角川文庫)、 『わたしに会うまでの1600キロ』(共訳 静山社)など。絵本の翻訳に『トゥクパを たべよう―インドの ごちそうスープ』(イマジネイション・プラス)がある。キジトラ猫のドリーと暮らしている。

 

絵本の内容

アフリカゾウの群れは大きな家族。そのリーダーは歳をとったメスのゾウです。群れのために食べ物や水を見つけたり、家族を守るのも女王様の仕事です。ゾウの女王様はたいへんなのです。

 

出版社から

アフリカゾウは群れを守り導く知恵と愛情を母から子へ幾世代にもわたって伝えてきました。人間の乱獲や天災によって絶滅しないかぎり、これからずっと伝えられていくはずです。母系社会を作る群れに於いて長であることの責任と意味、そしてゾウの生態をリアルな絵で楽しみながら知ることのできる科学絵本です。


mark

Copyright © imagination +/ press, inc., All Rights Reserved