文：　パット・ズィトゥロウ・ミラー
絵：　ジェン・ヒル
訳：　ドリアン助川
ISBN: 978-4-909809-08-7
ページ数：　40ページ
サイズ：　275 x 246 x 8mm
本体価格：　¥1,600
シリーズ名：　imagination unlimited
刊行：　2019年5月24日
在庫：　あり
電子絵本：　主要電子書籍書店にて販売中

試し読み

本の内容

タニーシャという女の子が、新しい服にグレープジュースをぶちまけてしまいました。一人のクラスメートは、タニーシャの心がきずつきませんようにと願い、そんなときママがいつも言う「みんなにやさしくしてあげるのよ」という言葉を思い出したのです。

でも、やさしくするって、どういうことなんでしょう。

転校してきた子に「いっしょに遊ぼう」と声をかけることから、いじめられている子のために立ち上がることまで、クラスメートは「やさしく」についていろいろと考えます。「やさしく」とはなにか、どんなふうにすれば「やさしく」がつたわるのか、どうふるまえば一人の友だちを助けてあげられるのか、この本には、じーんとくる上に、あなたがいっしょに深く考えることができるお話が書かれています。

出版社から

原書の”BE KIND”はNew York Times、Amazon、シカゴ公共図書館などが2018年のベスト絵本の１冊に選びたいへんに話題をなっています。

この話題の絵本を『あん』「新宿の猫』（いずれもポプラ社刊）の著者、『星の王子さま』（皓星社）の翻訳者であるドリアン助川さんの翻訳でお届けします。